规格 (Guīgé — спецыфікацыя / артыкул)
Дакладныя параметры і варыянты тавару (колер, матэрыял, мадэль) у кітайскіх каталогах.
Азначэнне тэрміна
Іерогліфы 规格 пазначаюць тэхнічную спецыфікацыю або мадыфікацыю SKU. Пры замове на 1688 пакупнік выбірае пэўную камбінацыю параметраў, каб пазбегнуць перасortу на складзе вытворцы.
Прыклад ужывання
«Мы дакладна зафіксавалі 规格 у бланку выкупу, каб атрымаць належны колер і мадэль.»
✓
Што зробім мы
Звяраем маркіроўку і мадыфікацыі па бясплатных фота на складзе ў Гуанчжоу і адпраўляем аўто ад 20 кг.
Звязаныя старонкі сайта
Іншыя тэрміны ў гэтай катэгорыі
包邮 (Bāoyóu — бясплатная дастаўка)
Значок на 1688 і Taobao, які азначае аплату дастаўкі па Кітаі да склада самім прадаўцом.
现货 (Xiànhuò — у наяўнасці)
Статус на кітайскіх сайтах, які пацвярджае наяўнасць гатовай прадукцыі на фабрычным складзе.
定制 (Dìngzhì — выраб пад заказ)
Адзнака кастамізацыі на 1688: нанясенне лагатыпа, змена колеру альбо пашыў па ТЗ.
Патрэбна дапамога з разлікам партыі з Кітая?
Персанальны менеджар праверыць умовы прадаўца і разлічыць дастаўку па шчыльнасці.