退款 (Tuìkuǎn — возврат средств)
Процедура возврата денег покупателю на 1688 и Taobao при отмене заказа или браке.
Определение термина
Иероглифы 退款 обозначают отмену сделки и возврат уплаченной суммы. Если фабрика задерживает отправку или при осмотре на складе в Гуанчжоу выявлен дефект, открывают заявку 退款. Средства возвращаются на баланс покупателя через внутреннюю систему платформы.
Пример употребления
«Оформили заявку на 退款 из-за отсутствия нужного цвета на складе фабрики.»
Что сделаем мы
Оформляем отмену сделки и возврат средств от китайских фабрик, выкупаем товары без комиссии и защищаем интересы клиента.
Связанные страницы сайта
Другие термины в этой категории
包邮 (Bāoyóu — бесплатная доставка)
Значок на Taobao и 1688: продавец оплачивает доставку до нашего склада в Китае.
现货 (Xiànhuò — товар в наличии)
Обозначение готового товара на складе продавца, доступного к немедленной отгрузке.
定制 (Dìngzhì — изготовление под заказ)
Кастомизация на 1688: нанесение логотипа, изменение цвета или производство по ТЗ.
Нужна помощь с расчётом партии из Китая?
Личный менеджер проверит условия поставщика, рассчитает доставку по плотности и подготовит договор.